Plinn

Le duo Barbedette-Quenderff continue d’apporter sa touche personnelle dans les musiques traditionnelles de création. Comme pour leur premier album, « Penhoat » les deux artistes revendiquent avec une belle intelligence musicale leur attachement au répertoire populaire de Bretagne. A travers une relecture délicate et inspirée, profitant de la singulière complicité de leurs cordes, elles prouvent que ces musiques peuvent s’inventer une contemporanéité sans pour autant se détourner de leurs racines. Affirmant leur âme voyageuse, Hoëla Barbedette et Delphine Quenderff tissent des ponts sur des horizons plus ou moins lointains… Alliant fidélité mélodique et improvisation, elles restituent avec une infinie délicatesse, la mémoire d’une lyra crétoise, d’une java ou d’un thème d’Ornette Coleman. Entre leurs mains, ces horizons ne sont pas si loin de la Bretagne.
Jean-Claude Lemenuel

Invités :
- Nicolas Pointard (batterie, ustensiles)
- Anne-Gaëlle Normand-Cruel (chant)

Direction artistique : Camel Zekri
Enregistré et mixé à St Aubin de Bonneval (61) au studio M.I.N. par Julien Guinard en février-mars 2011
Photos : Sylvie Le Parc / Sarah Barbedette
Conception pochette : Jean-René Palaric

Une production Drom, avec l'aide du Conseil général des Côtes d'Armor.
Titres de Plinn :

Chez Troadec

1. Ton simpl
2. Tamm kreiz
3. Ton doubl
4. La fête sous le tapis (en trio avec Nicolas Pointard)

5. Aioleon 36

6. Des belosses (en trio avec Anne-Gaëlle Normand-Cruel)

7. Plinn
8. Ca gaze
9. Madame Bertrand

10. Petit coeur doux
11. Lonely Woman
12. Bonbonbon
13. Les nuits d'Andreas

durée totale : 56 minutes